Upper Beginner Thai Reading Practice: What Thai People Eat

 

ครูกิ๊ฟชอบกินไข่ดาวสุกๆค่ะ 

(Teacher Gift like eat fried egg cooked-cooked kâ)

KruGíft châwp gin kài-daaw sùk-sùk kâ 

 

แต่ในรูปนี้คือไม่สุกนะ

(But in picture this is no cooked ok?)

Dtàe nai rûup keuu mâi sùk ná 🍳

 

เวลาสั่งก็สั่งคู่กับ “กะเพรา”

(When order will order pair with “Stir-fried Basil Leaves”)

Way-laa sàng gâw sàng kûe gàp “Gà-prao”🌿

 

ปกติจะกินกะเพราหมูสับ ไม่ก็ไก่

(Normally will eat “Stir-fried Basil Leavess pork minced” no also chicken)

Bpà-gà-dtì jà gin Gà-prao 🐷Mŭu-sàp, mâi-gâw 🐔Gài

 

แต่มีผู้เรียนหลายคนชอบกินกะเพราเนื้อ เผ็ดๆ 

(But have learner many people like eat “Stir-fried Basil Leaves Beef” spicy-spicy)

Dtàe mee Pûu-rian lăay kon châwp gin “Gà-prao 🐮Néua”, pèt-pèt 🌶🌶🌶🌶🌶

 

ก็อร่อยคู่กันไปอีกแบบค่ะ

(Also tasty pair each other go another type kâ)

Gâw aròi kûu-gan bpai èek bàep kâ

 

กินได้ทั้งวัน มื้อเช้าก็ได้

(Eat can whole day, meal morning also can)

Gin dâay tâng wan. Méuu cháaw gâw-dâay ✅

 

มื้อเที่ยงก็ได้

(Meal afternoon also can)

Méuu tîang gâw-dâay ✅

 

มื้อเย็นก็ดี

(Meal evening also good)

Méuu yen gâw-dee 👍🏻

 

 

แล้วคุณผู้อ่านเวลาหิวๆชอบสั่งอะไรกินกันคะ?

(What about Reader, when hungry-hungry like order what eat each other ká?)

Láew Kun Pûu-àan way-laa hǐw-hǐw châwp sàng à-rai gin gan ká?