Thai Listening, Thai Reading, Thai Reading for Upper Beginner
Thai Reading and Listening Practice: My Daily Routine (Upper Beginner)
🟢 My Daily Routine & Work Schedule (Time)
วันนี้ Today
ตอนเช้า In the morning
กินกาแฟ Drink coffee
ทำงาน Work
เสร็จแล้วก็ After finished, then
นอน sleep
วันนี้ครูกิ๊ฟตื่น 6 โมงครึ่ง
(Today / KruGift / wake up / 6 / o’clock / half)
wan-née KruGíft dtèuun hòk mohng krêung
อาบน้ำ แปรงฟัน แต่งตัว
(Take a shower / brush teeth / dress up)
àap-náam, bpraeng-fan, dtàeng-dtua
เสร็จแล้วก็ นั่งกินกาแฟ
(Finished / already / then / sit / drink / coffee)
sèt láew gâw nâng gin gaa-fae
ตอนเช้าอากาศดีมาก
(Time / morning / weather / good / very)
dtawn-cháo aa-gàat dee mâak
มีแดดนะ แต่ไม่ร้อนเลย
(Have / sunshine / you know?(particle) / but / not / hot / at all)
mee dâet ná, dtàe mâi ráwn loey
วันนี้ต้องทำงานตอนบ่าย 2 จนถึง 1 ทุ่ม
(Today / must / work / time / afternoon / 2 / until / 1 / evening (7 PM))
wan-née dtâwng tam-ngaan dtawn baai sǎwng jon-těung nèung tûm
เสร็จแล้วก็จะกินข้าวเย็นกับที่บ้าน
(Finished / already / then / will / eat / rice / evening / with / at/ home( family))
sèt láew gâw jà gin kâaw yen gàp têe-bâan
คืนนี้ว่าจะนอนไม่เกิน 4 ทุ่มค่ะ
(Night / this / plan / will / sleep / not / exceed / 4 / night (10 PM) / (polite particle))
keuun-née wâa jà nawn mâi gern sèe tûm kâ
แล้ววันนี้คุณทำอะไรบ้างคะ?
(And / today / you / do / what /some / (polite question particle))
láew wan-née kun tam à-rai bâang ká?
Upper Beginner Vocabulary List
ตื่น = Wake up (dtèuun)
อาบน้ำ = Take a shower (àap-náam)
แต่งตัว = Get dressed (dtàeng-dtua)
อากาศดี = Good weather (aa-gàat dee)
แดด = Sunshine (dàet)
ไม่ร้อนเลย = Not hot at all (Mâi ráwn loey)
ทำงาน = Work (tam-ngaan)
ตอนบ่าย = In the afternoon (Dtawn bàai)
ตอนเย็น = In the evening (Dtawn yen)
- กับที่บ้าน = With family (gàp têe bâan)
- ว่าจะ… = plan to… (wâa jà)
- ไม่เกิน = not more than (mâi gern)
นอน = Sleep/Go to bed (nawn)
💬 Question for Readers
What time will you go to bed tonight?
คืนนี้จะนอนกี่โมง?
Pattern: คืนนี้ว่าจะนอนไม่เกิน… [Time]…
(Tonight I plan to go to bed no later than…)
*Use the picture below for your time preference
Examples:
-
คืนนี้ว่าจะนอนไม่เกิน 5 ทุ่ม (keuun-née wâa jà nawn mâi gern hâa tûm)
-
คืนนี้ว่าจะนอนไม่เกินเที่ยงคืน (keuun-née wâa jà nawn mâi gern tîang-keuun)
-
คืนนี้ว่าจะนอนไม่เกิน 3 ทุ่ม (keuun-née wâa jà nawn mâi gern sǎam tûm)
Can you write your sentence in Thai? 
If you can understand this lesson about 70%, you are ready for my Upper Beginner Thai Listening Course.
